La portada del Plafó del mes de maig està dedicada a la fusió de Cultura i Educació. Aquesta unificació de les dues àrees s’explica àmpliament a l’apartat de notícies de la revista. A les pàgines interiors s’hi troben detallades totes les activitats culturals que tindran lloc a Olot als propers dies, així com les novetats d’aquest mes a la Biblioteca Marià Vayreda. L’entrevista de la contraportada la respon l’actriu Marta Puig, que aquest mes de maig rebrà les Ales a la Cultura de la ciutat.
A la primera pàgina d’El Cartipàs, Joan Barnadas reflexiona sobre l’exposició de l’Escola d’Olot que es pot veure fins aquest diumenge a la Sala Oberta del Museu de la Garrotxa. Comparteix espai amb els 300 anys de Santa Sabina com a patrona d’Olot. Jordi Sagrera, Laura Collell i Miquel Àngel Fumanal firmen un article sobre el castell de Santa Pau, mentre que Domènec Moli recorda la figura de Miquel Plana. Josep M. Muñoz es fixa en La Moixina i Xavier Puigvert en el topònom Vilafranca. El Me’n recordo d’aquest mes el firma Narcy Macias Olivet.
